Посольство Италии в Бангкоке принесло официальные извинения народу Таиланда за неподобающее поведение группы несовершеннолетних итальянских туристов в вагоне бангкокского надземного метро BTS Skytrain. Этот инцидент вызвал бурную общественную дискуссию в интернете. Конфликт произошёл в пятницу: видеозапись перепалки между тайской пассажиркой и молодыми людьми быстро распространилась в социальных сетях, спровоцировав волну возмущения.
На вирусном видео запечатлено, как тайская женщина обращается к группе итальянцев, громко разговаривающих и кричащих в вагоне. Она поинтересовалась, откуда они родом, и указала на недопустимость такого поведения в общественном транспорте Таиланда, подчеркнув, что оно противоречит местным нормам вежливости и уважения. В ответ туристы, судя по всему, почувствовали себя оскорблёнными, и ситуация быстро переросла в обмен грубыми жестами и нецензурной бранью.
В ходе перепалки один из подростков произнёс фразу: «Извините за то, что приносим деньги в вашу страну». Это было воспринято как крайне неуважительное высказывание, дополнительно обострив конфликт. Обе стороны продолжили обмениваться ругательствами и оскорблениями, пока туристы не покинули поезд. Страница Посольства Италии в социальной сети Facebook была заполнена гневными сообщениями от тайских пользователей, и дипломатическое представительство оперативно отреагировало, опубликовав извинения на итальянском, английском и тайском языках.
В своём субботнем заявлении посольство выразило глубокое сожаление по поводу инцидента, решительно осудив «неподобающее поведение группы». Было уточнено, что итальянцы на видео — несовершеннолетние туристы, прибывшие в Таиланд в рамках школьной образовательной поездки. Посольство подчеркнуло, что глубоко ценит ценности уважения к другим, вежливости и гармоничного сосуществования, которым тайское общество придаёт большое значение. Эти принципы также разделяются Итальянской Республикой.
Посольство подчеркнуло, что поведение этой группы никоим образом не отражает итальянский народ и ценности взаимного уважения, дружбы и вежливости, которые лежат в основе давних отношений между Италией и Королевством Таиланд. Возмущение тайцев было настолько сильным, что количество комментариев под совершенно несвязанной публикацией на странице посольства превысило 10 000, после чего возможность комментирования была отключена. Некоторые пользователи даже перенесли своё недовольство на аккаунты премьер-министра Италии Джорджи Мелони в социальных сетях.
Позднее на странице посольства появилось ещё одно видео, где четверо итальянцев, включая одного из участников первоначального конфликта, приносили извинения тайскому народу, выполняя традиционный жест «вай» в знак уважения и раскаяния. «Нам очень жаль, народу Таиланда, потому что то, что мы сделали в BTS, было неправильно», — сказал один из итальянских подростков. Ранее извинения принёс и итальянский туроператор TravellingFox, организовавший поездку. Компания сообщила, что группа состояла из несовершеннолетних, участвовавших в учебной поездке, целью которой было знакомство с новой культурой и развитие уважения к принимающей стране.
Этот инцидент вновь подчёркивает важность культурной осведомлённости и ответственного поведения для туристов в любой стране. Правила вежливости и тишины в общественном транспорте, таком как бангкокское надземное метро BTS Skytrain, являются неотъемлемой частью повседневной жизни Таиланда. Их нарушение воспринимается как глубокое неуважение к местным традициям. Оперативная реакция посольства и извинения подростков демонстрируют стремление сохранить и укрепить дружественные связи между двумя странами, основанные на взаимном уважении.
Читайте также:
