Табличка перед входом в туалет одного из таиландских храмов вызвала гнев китайских пользователей интернета, утверждающих, что смысл надписи дискриминирует китайских туристов. На табличке, призывающей посетителей храма, поддерживать чистоту в помещениях, написаны напоминания на тайском, английском и китайском языках.
Если на тайском и английском языках написано «Пожалуйста, соблюдайте чистоту», без каких-либо уточнений, то на китайском напоминание прямо гласило: «Китайские туристы, пожалуйста, соблюдайте чистоту».
Недавно посетивший Таиланд китайский турист выложил фотографию таблички в социальные сети, задаваясь вопросом, почему соотечественники стали объектом нападок, сообщает издание Азия Ван. Вскоре фотография завирусилась и вызвала шквал комментариев разгневанных китайских пользователей.
«Надеюсь, что теперь китайцы дважды подумают, прежде чем поехать в Таиланд», — заявляется в комментарии, получившем наибольшее количество положительных реакций на момент публикации.
«Текст на английском только просит посетителей соблюдать чистоту, очевидно, что китайский текст нацелен на китайских туристов, без специальных уточнений».
Тем не менее некоторые пользователи считают, что напоминание появилось не просто так, а из-за поведения китайских туристов за границей в целом и в Таиланде в частности.
«Как китайцу, мне очень стыдно, что некоторые китайские туристы не смывают воду в туалетах, плюют куда попало, мусорят и громко разговаривают».
«Обеспеченные люди любят ездить за границу, но плохое поведение китайских туристов скажется на будущих поколениях», — высказал мнение пользователь, размышляющий категориями столетий.
Раньше китайские власти обращали внимание на поведение туристов за границей и выпускали специальные рекомендации по поведению за границей. В 2013 году Национальное управление по туризму Китая выпустило 64-страничную брошюру, обучающую китайских туристов правильному поведению за границей.
Среди указаний — не кричать на людях, смывать воду в туалете после использования и не опорожняться на людях.
Рекомендации появились после того, как тогдашний вице-премьер Ван Ян высказался о том, что «нецивилизованное поведение» некоторых китайских туристов за границей вредит имиджу Китая.
Как сообщается, чиновник заявил: «Громко разговаривают на публике, вырезают иероглифы на туристических достопримечательностях, переходят дорогу на красный свет светофора, плюют куда попало и делают некоторые другие нецивилизованные действия».
«Это портит имидж китайского народа и оказывает очень плохое влияние».
Читайте также:
- Приглашение китайской полиции в Таиланд возмутило тайцев
- Таиланд меняет курс и укрепляет связи с Россией и Китаем
- Негативный имидж Таиланда отпугивает китайских туристов
- Таиланд и Китай отказываются от расчётов в долларах США
Недорогие авиабилеты в Таиланд
