Поисковые запросы Google за 2025 год ярко отразили интересы и тревоги таиландского общества, представив своего рода цифровой снимок уходящего года. От политического сленга до культурных феноменов, десять самых популярных фраз, начинающихся с «Что такое…?», дают глубокое представление о событиях, тенденциях и ключевых моментах, формировавших коллективный диалог в Таиланде.
В марте 2025 года в Таиланде разгорелся острый политический скандал, в центре которого оказалось слово «кики». Оно стало самой популярной поисковой фразой года, отражая накал парламентских дебатов. Инцидент произошел, когда член партии «Пхыа Тхаи» неоднократно прерывал заместителя лидера Народной партии Вироджа Лаккханаадисорна. Тот выступал с обвинениями в адрес премьер-министра Пеатхонгтарн Чинават по делу об уклонении от уплаты налогов, что вызвало активную реакцию оппозиции.
В ответ Виродж Лаккханаадисорн резко парировал: «Попробуйте кричать „кики“, прежде чем протестовать», чем озадачил других депутатов и широкую общественность. Изначально термин «кики» отсылает к Шоккер Комбатменам — безымянным приспешникам из японского сериала о супергероях «Камен Райдер». Эти персонажи не имеют реплик, издают лишь звук «кики» и легко терпят поражение.
В политическом контексте прозвище означает приспешника, лишенного реальной власти, который служит лишь поддержкой влиятельных фигур. Это был способ высмеять политических оппонентов, указывая на их незначительность. Однако слово «кики» имеет еще одно, более непристойное значение в молодежном сленге, созвучное «ки», которое означает интимную часть тела.
Заместитель премьер-министра Пхумтхам упомянул эту трактовку, назвав высказывание Вироджа унижающим достоинство женщин. Этот эпизод подчеркнул напряженность в политической риторике Таиланда и чувствительность к вопросам гендерного равенства в публичном пространстве, где даже сленг может иметь глубокие последствия.
Что такое «сасэнг»?
Термин «сасэнг», производный от корейского «사생팬», стал популярен в Таиланде для обозначения одержимых фанатов. Эти люди демонстрируют экстремальное поведение, включая преследование знаменитостей и вторжение в их личную жизнь, что является глобальной проблемой для публичных личностей. Фраза получила широкое распространение, когда тайский певец Стамп Апиват рассказал о двухлетнем перерыве в карьере.
На концерте 15 января он сообщил, что более десяти лет подвергался угрозам и домогательствам со стороны «сасэнг». Впоследствии выяснилось, что предполагаемая преследовательница была женщиной, с которой у него был роман, что вызвало общественный резонанс и судебные разбирательства. Еще один заметный случай произошел в июне 2025 года, когда популярные тайские актрисы Линг и Орм подали заявление в полицию из-за преследований со стороны навязчивых поклонников.
Что такое афтершоки?
Афтершоки вышли на первый план 28 марта, когда Таиланд пережил редкое землетрясение магнитудой 8,2, ощущавшееся по всей стране, включая Бангкок. Эпицентр землетрясения находился на глубине 10 километров под Мьянмой, примерно в 13:20, и вызвал толчки во многих провинциях Таиланда. Это событие стало значительным, поскольку Таиланд не относится к регионам с высокой сейсмической активностью.
Тряска привела к обрушению строящегося административного здания подрайона, в результате чего подтверждена гибель 92 человек. После основного толчка было зарегистрировано не менее 44 афтершоков магнитудой от 3,1 до 5,5, хотя их интенсивность постепенно уменьшалась. Это подчеркнуло важность готовности к стихийным бедствиям даже в регионах, где такие события происходят редко.
Что такое онлайн-мошенничество?
В 2025 году Таиланд столкнулся с резким ростом числа онлайн-мошенничеств и транснациональных мошеннических сетей. Отчет «Состояние мошенничества в Таиланде, 2025» показал, что 72% таиландцев получали мошеннические сообщения, в среднем 172 попытки в год на человека. Более 60% стали жертвами хотя бы однажды, при этом средние потери достигали почти 13 000 THB (около 350 USD).
Мошенники преимущественно использовали Facebook, Gmail и TikTok для связи с жертвами. Также поступали сообщения о том, что таиландских граждан обманом заманивали в зарубежные мошеннические центры, где их принуждали к участию в романтических и других видах мошенничества. Некоторых тайских рабочих, как сообщалось, пытали до смерти за невыполнение «норм». В ответ правительство приняло ряд мер: отключение электричества в приграничных зонах, замораживание счетов-дропов, ужесточение регистрации SIM-карт, пресечение операций с криптовалютой и проведение спасательных операций, демонстрируя серьезность угрозы.
Что такое военное положение?
После пограничных столкновений между Таиландом и Камбоджей в июле в нескольких районах провинций Чантхабури и Трат было введено военное положение, чтобы помочь властям контролировать эскалацию конфликта. Военное положение — это особый закон о безопасности, предназначенный для поддержания порядка во время внутренних или внешних угроз, а также в военное время. Оно предоставляет военным властям широкие полномочия.
Эти полномочия включают обыски и изъятия, гражданскую мобилизацию, запреты на собрания, комендантский час, депортацию нерезидентов и задержание подозреваемых на срок до семи дней. Военная власть в таких случаях превалирует над гражданской администрацией в вопросах боевых действий, подавления беспорядков и поддержания порядка. Отменить военное положение можно только королевским указом, что подчеркивает серьезность этой меры в Таиланде, где военные традиционно играют значительную роль в политике.
Что такое «31-й пехотный полк, Королевская гвардия» (Р.31)?
«31-й пехотный полк, Королевская гвардия» (Р.31) — это подразделение быстрого реагирования, базирующееся в Лопбури. 31-й пехотный полк является мобильным боевым подразделением в составе Королевской армии Таиланда, отвечающим за операции по обеспечению безопасности, защиту монарха и реагирование на чрезвычайные ситуации. Он приобрел известность во время пограничных столкновений между Таиландом и Камбоджей.
Подразделение активно действовало на передовой, проявляя высокую боеготовность. Кроме того, за последние пять минут до прекращения огня в полночь 28 июля, 31-й пехотный полк провел операцию по возвращению территории вблизи Прасат Та Кхвай до истечения крайнего срока. Эти действия подчеркнули ключевую роль полка в обеспечении территориальной целостности и национальной безопасности страны.
Что такое «Ард ча юнг на»?
«Ард ча юнг на» — интернет-сленг, означающий «может быть, еще нет». Эту фразу преимущественно используют онлайн-пользователи поколения Z для более мягкого и вежливого отказа. Она объединяет слово-уточнение «อาจจะ» (может быть) с частицей «น้า» (на), которая придает вежливый или даже детский тон, смягчая отказ. Конечную «на» можно растягивать до «наааа» для более игривого эффекта.
Например, на вопрос «Как думаете, я хорошо выгляжу сегодня?» можно ответить: «Может быть, еще нет». Этот косвенный способ отказа отражает тайскую культуру «сохранения лица», где прямой отказ может быть расценен как грубость. Такое языковое явление демонстрирует, как традиционные культурные нормы адаптируются и проявляются в современной цифровой коммуникации.
Что такое «сигма»?
Термин «сигма», популяризированный в TikTok, описывает мужчин, которые отличаются высокой самоуверенностью, независимостью, целеустремленностью и безразличием к социальным нормам или мнению окружающих. Этот архетип часто включает финансовую стабильность, хорошую физическую форму, интеллект и, что особенно важно, сдержанное поведение. Подобно «альфа-самцу», «сигма-самец» отличается тем, что отдает приоритет независимости и самодостаточности над социальной иерархией.
Он следует собственному пути, независимо от общественных ожиданий. Патрик Бэйтман из фильма «Американский психопат», которого сыграл Кристиан Бэйл, часто приводится в качестве примера «сигма-самца», а связанное с ним стоическое выражение лица получило название «сигма-лицо». Появление такого феномена отражает изменения в представлениях о мужественности и индивидуализме в современном обществе.
Что такое «ном на»?
Фраза «ном на», буквально переводящаяся как «дядин десерт», является тюремным сленгом. Она обозначает манипулятивную практику, когда заключенные предлагают сладости или закуски новичкам или привлекательным лицам как проявление сексуального интереса. Позже даритель требует взаимности в виде сексуальных услуг, ссылаясь на «долг благодарности». Этот нишевый тюремный сленг получил широкую популярность после того, как бывший заключенный Ерн Ватьяй, ставший мотивационным спикером, поделился своей историей о пребывании в тюрьме.
Что такое «тэ иа»?
Культура «тэ иа» отражает глубокие связи с китайским наследием, укоренившимся в Таиланде. Она относится к денежным подаркам, которые дарятся во время китайского Нового года, обычно помещенным в красные конверты, называемые «анг бао». Исторически китайские старейшины дарили детям монеты с центральными отверстиями, нанизанные на нить и привязанные к поясу во время празднеств, отсюда и «тэ иа», что означает «деньги, засунутые за пояс». Сегодня этот термин взаимозаменяемо используется с «анг бао» для описания денежных подарков во время празднований китайского Нового года.
Таиландский фильм 2025 года «Красный конверт» с Билкином и ПиПи Критом в главных ролях ярко демонстрирует китайско-тайскую культуру. Его сюжет сосредоточен вокруг проклятого «анг бао», который связывает главного героя с призрачным браком, что отражает слияние традиций и современных тем в искусстве.
Поисковые тенденции Таиланда 2025 года показывают год, отмеченный политической напряженностью, культурной эволюцией и активным цифровым взаимодействием. От парламентских драм до молодежного сленга — эти запросы рисуют картину нации, сталкивающейся со сложными проблемами и находящей юмор в повседневной жизни. Они служат своеобразной цифровой капсулой времени, запечатлевшей важнейшие моменты ушедшего года.
Читайте также:
