Китай цензурировал выставку в Бангкокском центре культуры

В Бангкокском центре искусства и культуры (BACC) разгорелся скандал из-за цензуры выставки «Соучастие». Утверждается, что давление на организаторов оказало посольство Китая в Таиланде. Экспозиция объединяет работы художников из Мьянмы, Ирана, России и Сирии и рассматривает темы дипломатии, экономических обменов и милитаризованного подавления. Сообщается, что китайская сторона потребовала убрать тибетский флаг, подвергнуть цензуре видео и демонтировать инсталляцию.

Название Китая на стене выставки было заклеено черной лентой как в тайской, так и в английской версиях. Сотрудник BACC, беседовавший с прессой, выразил обеспокоенность репутацией центра после скандала. По его словам, 26 июля 2025 года, через два дня после открытия выставки, дипломат из китайского посольства лично прибыл в центр, что привело к цензуре работ, затрагивающих темы уйгуров, Гонконга и Тибета.

Представители BACC заявили, что стремятся оставаться открытой площадкой для публичного обсуждения, и выставка продолжает свою работу. Тем не менее, от интервью по поводу инцидента они отказались, сославшись на необходимость внутреннего обсуждения.

Розалия Скьортино, основатель и исполнительный директор организации SEA Junction, занимающейся вопросами свободы и демократии в Юго-Восточной Азии, считает, что BACC остается одним из самых либеральных пространств для художественного выражения в Таиланде. Она напомнила о предыдущей выставке, посвященной политическим заключенным и организованной тайскими юристами по правам человека.

Куратор выставки, мьянманский художник Сай, отметил, что организаторы предвидели риск дипломатического давления и старались выбирать работы, фокусирующиеся на культуре и жизни тибетской, уйгурской и гонконгской общин. Однако произошедшее стало неожиданностью, превратившись в явный случай иностранного вмешательства в культурное пространство Таиланда.

Сай подтвердил, что BACC вел прозрачный диалог и сопротивлялся требованиям китайского посольства, но давление возрастало, пока выполнение требований не стало неизбежным. По его словам, были закрыты имена и региональная принадлежность трех художников из Гонконга, Тибета и уйгурской диаспоры, удалены тибетские и уйгурские флаги, а также видео работы тибетского художника Тензина Мингьюра Палдрона, открытки с упоминанием Си Цзиньпина и книга.

Отвечая на вопрос о соучастии Китая и Мьянмы, Сай подчеркнул, что его работа ставит вопросы более прямо, чем любые заявления. Он призвал задуматься о том, почему он был вынужден покинуть Таиланд и сколько сторон было вовлечено в этот акт соучастия.

Сай подчеркнул, что сегодня Мьянма становится похожа на Тибет, где китайская коммунистическая партия имеет беспрецедентный контроль над внутренними делами. Он также выразил благодарность BACC за его этику, профессионализм и готовность защищать свободу выражения.

Примечательно, что на выставке все еще представлены работы Сая, критикующие Китай, в частности, графика, показывающая, какое оружие Китай, Россия и Северная Корея продают мьянманской военной диктатуре. Должностное лицо китайского посольства, с которым поддерживал связь автор статьи, не ответило на запрос о комментариях. Выставка «Соучастие» продлится до 19 октября 2025 года.

Инцидент вызвал широкий резонанс в тайском обществе, акцентируя внимание на вопросах суверенитета и свободы художественного выражения. Он также поднимает важные вопросы о влиянии Китая на политику и культуру соседних стран, особенно в контексте растущего экономического и политического влияния Пекина в регионе. Ранее уже были случаи, когда под давлением китайских властей отменялись выставки или цензурировались произведения искусства, затрагивающие чувствительные для КНР темы. Подобные случаи вызывают обеспокоенность среди деятелей культуры и правозащитников, опасающихся за свободу выражения и независимость культурных институтов.

Читайте также:

Недорогие авиабилеты в Таиланд